Über diese Seite
Zürich aus erster Hand fasst zusammen, was in der Stadt Zürich entschieden wird: Beschlüsse des Stadtrats, Debatten und Abstimmungen im Gemeinderat, Volksabstimmungen und neue Zahlen von Statistik Stadt Zürich. Jeder Beitrag entsteht aus den Originaldokumenten und verlinkt sie: Medienmitteilungen der Stadt, Protokolle und Vorstösse des Gemeinderats, Abstimmungsunterlagen und offene Daten. Zeitungsartikel dienen höchstens als Hinweis, nie als Quelle.
Für wen
Für alle, die in Zürich wohnen und wissen wollen, was die Stadt beschliesst, auch ohne die Amtssprache der Originaldokumente zu lesen. Deshalb gibt es jeden Beitrag auch auf Englisch. Rund ein Drittel der Bevölkerung hat keinen Schweizer Pass und kann auf Gemeindeebene nicht abstimmen, ist aber von den Entscheiden genauso betroffen.
Wie die Beiträge geordnet sind
- Kreis: Betrifft ein Entscheid einen bestimmten Ort, trägt der Beitrag die Kreisnummer. Stadtweite Beschlüsse stehen unter „Ganze Stadt“.
- Thema: Wohnen, Schule, Verkehr, Umwelt, Finanzen, Soziales, Zusammenleben, Sicherheit, Kultur, Abstimmungen.
- Absender: Stadtrat (die Regierung), Gemeinderat (das Parlament), Volksabstimmung oder Statistik.
Wer schreibt
Die Zusammenfassungen schreibt eine KI (Claude) ausschliesslich aus den verlinkten Dokumenten; Zahlen werden nicht gerundet oder ergänzt, wenn sie nicht im Original stehen. Fehler sind trotzdem möglich. Massgebend ist immer das Originaldokument. Diese Seite ist kein Angebot der Stadt Zürich.
Ein Projekt von Dimitris Leventeas. Hinweise auf Fehler sind willkommen.